La vie politique
Politique financiaire générale
1. Programme d'investissements et de financement pour l'année budgétaire 2005
2. Programme politique pour la période de législature 2001-2006 (en langue allemande)
Programme d'investissements et de financement pour l'année budgétaire 2005
| Article de dépense | Désignation | Investition |
Financement |
||
| Emprunts | Subsides | Moyens propres | |||
| 104/721/60 | D.E. Aménagement d'un parking près de la Maison communale | 25.000 € | 25.000 € | ||
| 104/724/60 | Entretien aux bâtiments com. - Maison communale | 60.000 € | 60.000 € | ||
| 104/742/51 | Acquisition meubles de bureau | 12.000 € | 12.000 € | ||
| 104/742/52 | Acquisition photocopieuses | 10.000 € | 10.000 € | ||
| 104/742/53 | Acquisition matériels informatiques | 50.000 € | 50.000 € | ||
| 104/742/98 | Acquisition matériels de bureau | 2.500 € | 2.500 € | ||
| 124/711/52 | Acquisition de terrains à bâtir | 50.000 € | 50.000 € | ||
| 124/712/56 | Acquisition de bâtiments (habitations de l'ancienne gendarmerie à AMEL) | 256.569,79 € | 153.942 € | 102.627,79 € | |
| 124/724/60 | Entretien des bâtiments (Chauffage ancienne école de DEIDENBERG) | 6.200 € | 6.200 € | ||
| 124/733/60 | Honoraires pour l'établisse- ment du plan communal de développement rural | 13.000 € | 13.000 € | ||
| 12401/733/60/53 | Cotisation annuelle à la Fondation rurale de Wallo- nie | 5.600 € | 5.600 € | ||
| 12402/733/60 | Frais de projet (1ère priorité) Fondatio rurale de Wallonie | 17.000 € | 17.000 € | ||
| 351/724/60 | D.E. Entretien bâtiments (crépi extérieur) | 7.500 € | 7.500 € | ||
| 351/744/51 | Acquisition de génératrice | 6.644,19 € | 3.332,10 € | 3.322,09 € | |
| 35101/744/51 | Acquisition machines et équipements | 7.500 € | 7.500 € | ||
| 421/711/51 | Acquisition de terrains agricoles | 1.240 € | 1.240 € | ||
| 421/711/56 | Acquisition de terrains à bâtir | 1.240 € | 1.240 € | ||
| 421/711/58 | Acquisition de terrains de voirie | 5.000 € | 5.000 € | ||
| 42103/731/60 | Route d'accès à la zone artisanlae de KAISERBARACKE II | 200.000 € | 200.000 € | ||
| 42105/735/60 | Renouvellement de trottoirs dans différentes localités | 50.000 € | 50.000 € | ||
| 42107/735/60 | Travaux extraordinaires - Réfection routes à Montenau, Herresbach et Deidenberg | 80.000 € | 80.000 € | ||
| 42109/735/60 | Travaux extraordinaires - Amélioration du chemin communal Halenfeld en direction de Honsfeld | 60.000 € | 60.000 € | ||
| 42114/735/60 | Travaux extraordinaires - Pose d'asphalt-ciment | 85.000 € | 85.000 € | ||
| 42115/735/60 | Pose d'égouttage et de trottoirs à AMEL - Am Adesberg | 321.000 € | 139.600 € | 181.400 € | |
| 421/743/98 | Acquisition de véhicules (Mini-chargeur, ...) | 80.000 € | 80.000 € | ||
| 421/744/51 | Acquisition de machines et de matériels | 10.000 € | 10.000 € | ||
| 422/741/52 | Acquisition d'abris bus | 3.000 € | 3.000 € | ||
| 423/745/60 | T.E. Travaux d'entretien de voiries - marquage routier | 10.000 € | 6.000 € | 4.000 € | |
| 423/741/52 | Acquisition de panneaux de signalisation | 1.000 € | 1.000 € | ||
| 426/732/54 | T.E. Travaux au réseau d'éclairage public | 3.000 € | 3.000 € | ||
| 552/732/54 | Extension du réseau basse tension | 49.578,70 € | 49.578,70 € | ||
| 640/744/51 | Acquisition de terrains forestiers et de réserve naturelle | 15.000 € | 15.000 € | ||
| 640/744/51 | Acquisition de machines et de matériels | 2.500 € | 2.500 € | ||
| 72206/722/60 | Travaux aux bâtiments scolaires : école de Deidenberg (bibliothèque,...) | 25.000 € | 25.000 € | ||
| 722/741/98 | Acquisition de mobiliers scolaires pour différentes écoles | 21.000 € | 12.600 € | 8.400 € | |
| 722/742/52 | Acquisition de photo- copieuses | 3.000 € | 3.000 € | ||
| 722/742/53 | Acquisition de matériel informatique | 2.000 € | 2.000 € | ||
| 761/725/60 | Acquisition matériels de jeux pour école | 5.000 € | 3.000 € | 2.000 € | |
| 790/635/51 | Subside en capital aux fabriques d'églises : travaux d'isolation au presbytère de HEPPENBACH | 2.656,68 € | 2.656,68 | ||
| 790/724/60 | Travaux extraordinaires aux bâtiments | 1.500 € | 1.500 € | ||
| 87401/732/60 | Travaux extraordnaires : Placement de chambres de visite et de bassins d'orages (Hepscheid) | 40.000 € | 40.000 € | ||
| 87402/732/60 | Distribution eau - transport et pilotage | 650.000 € | 650.000 € | ||
| 87412/732/60 | Station de traitement d'eau alimentaire à Hepscheid - Phase 3 - (Installations UV et pompes) | 60.000 € | 60.000 € | ||
| 87415/732/60 | Conduite d'eau à AMEL - Am Adesberg | 99.000 € | 99.000 € | ||
| 874/744/51 | Acquisition machines et équipements | 2.500 € | 2.500 € | ||
| 877/732/60 | Travaux extraordinaires d'égouttage (Herresbach | 30.000 € | 30.000 € | ||
| 878/721/60 | Travaux extraordinaires - Cimetière à AMEL | 25.000 € | 25.000 € | ||
| TOTAL : | 2.473.729,36 € | 948.600 € | 360.264,10 € | 1.164.865,26 € | |
Politisches Programm für die Legislaturpriode 2001-2006
In seiner Sitzung vom 26. Juli 2001 legte der Gemeinderat
mehrheitlich das nachstehende politische Programm für die Legislaturperiode
2001-2006 fest.
Generell wird die Mehrheit die Arbeit der letzten Jahre fortsetzen und dies
gemeinsam mit den zuständigen Diensten der Gemeinde. So z. B. mit einer
bürgernahen Politik : das bedeutet die Herausgabe der Informationsschrift
"Gemeinde-Info", ebenso die Organisation von Bürgerversammlungen in
den Ortschaften und zu bestimmten Sachthemen und Baumaßnahmen. Im Interesse einer besseren Einbeziehung der Menschen in die Gemeindearbeit
steht das Bürgermeister- und Schöffenkollegium für alle Anfragen den Bürgern
nach vorheriger Terminvereinbarung zur Verfügung. Somit können Anregungen,
Mitteilungen oder Reklamationen direkt an das Schöffenkollegium herangetragen
werden. In den kommenden Monaten und Jahren gilt es verstärkt Antworten auf die
neuen Entwicklungen zu finden, die auch auf unsere Gemeinde zukommen. Sowohl in den Kommissionen als auch im Gemeinderat müssen im Dialog
miteinander Konzepte und Lösungsmodelle entwickelt werden, um die Zukunft der
Gemeinde AMEL als Zentrum der belgischen Eifel zu sichern und auszubauen. Dies gilt insbesondere in folgenden Bereichen : Beim Aufbau der Polizeizone Eifel, wo die Gemeinde AMEL neben den Gemeinden
BÜLLINGEN, BURG-REULAND, BÜTGENBACH und ST.VITH Mitglied ist. Die neuen Richtlinien der Wallonischen Region im Bereich der Wasserverteilung
wird die zügige Verwirklichung einer zentralen Wasserversorgung zwingend
erforderlich machen. Im Rahmen der Globalisierung des Strommarktes werden im Bereich der
regenerativen Energien weitere Anstrengungen unternommen, so z.B. Windkraft- und
Biogasanlagen. Bei den öffentlichen Arbeiten muss auch in Zukunft dem Unterhalt der
öffentlichen Gebäude, Straßen und Plätze ein besonderer Stellenwert
eingeräumt werden. Bei den Kultusgebäuden in unserer Gemeinde stehen die Erneuerung der
Elektroinstallation und des Daches des Turmes der klassierten Kirche MEYERODE
sowie des Kirchenberings HEPPENBACH an. Auch zukünftig werden weitere
Anstrengungen unternommen, um die Kirchengebäude in einem guten Zustand zu
erhalten. Im wirtschaftlichen Bereich wird der Ausbau der Industriezone KAISERBARACKE
II durch die SPI + vorangetrieben. Wichtig für den Tourismus ist die provisorische Instandsetzung der früheren
Eisenbahnlinie RAEREN-ST.VITH auf dem Gebiet der Gemeinde AMEL und in
Zusammenarbeit mit den Nachbargemeinden die endgültige Anlegung eines
Radwanderweges im Rahmen des sogenannten Ravel-Projektes. Der Einstieg in die "Ländliche Entwicklung" ist zuletzt
prinzipiell im Gemeinderat beschlossen worden . Beim Sport ist der Bau der Turnhalle in HEPPENBACH in Planung. Hier wird in
enger Zusammenarbeit mit den Vereinen eine wesentliche Verbesserung der
Trainings - und Wettkampfmöglichkeiten für die sporttreibende Bevölkerung
unserer Gemeinde erreicht werden können. Zwecks angemessener Versammlungsmöglichkeiten für die Jugend soll nach
Möglichkeit die entsprechenden Räume eingerichtet bzw. unterhalten werden. Nachstehend ein Überblick des in den kommenden sechs Jahren vorgesehenen
Investitionsprogramms der Gemeinde :
Investitionen im Bereich Wegewesen und Abwässerentsorgung
-
Dreijahresplan 2001-2003 der bezuschußbaren Arbeiten :
Erneuerung der Bürgersteige im Rahmen der Modernisierung der RN 659 in der Ortsdurchfahrt BORN (1. Phase)
Verbesserung der Verkehrssicherheit im Bereich der Gemeindeschule HEPPENBACH (2. Phase)
Ausbesserung des kleinen Gemeindeweges in der Ortschaft MEYERODE, Abschnitt ab Haus SCHOMMER A. bis zur Kreuzung mit dem großen Gemeindeweg Nr. 556
-
Dreijahresplan 2004 - 2006 der bezuschußbaren Arbeiten :
Verlegung einer Kanalisation und einer Wasserleitung sowie Erneuerung der Bürgersteige im Rahmen der Modernisierung der RN 659 in der Ortsdurchfahrt BORN (2. Phase)
Anlegung von Bürgersteigen und Verlegung einer Wasserleitung im Rahmen der Ausbesserung der RN 676, Teilstück AMEL - ST.VITH
Verbesserung der Verkehrssicherheit im Bereich der Gemeindeschulen AMEL-Dorf "Auf Kahlert" und "Schoppener Port"
Investitionen im Bereich der Wasserversorgung
-
Verwirklichung der Zone 4 des Wasserversorgungskonzeptes der Gemeinde
-
Verwirklichung der Zone 3 des Wasserversorgungskonzeptes der Gemeinde
Investitionen im Bereich der Schulbauten
-
Neubau der Gemeindeschule in der Ortschaft SCHOPPEN
-
Anbau eines neuen Sanitärtraktes an der Gemeindeschule HEPPENBEACH
-
Ausbau der Gemeindeschule HERRESBACH (2. Phase)
-
Anbau eines Mehrzweckraumes und zusätzlicher Schulklassen an der Gemeindeschule AMEL "Auf Kahlert"
Investitionen im Bereich Ländliche Entwicklung und Landwirtschaft
-
Festlegung des Mehrjahresprogramms im Rahmen der Ländlichen Entwicklung unter Vorbehalt der diesbezüglichen Genehmigung des Ministers
-
Durchführung von Arbeiten zur Ausbesserung verschiedener landwirtschaftlicher Wege
Investitionen im Bereich Umwelt
-
Anlegung einer Recyclingstation für Abbruchmaterial
Investitionen im Bereich Kultur
-
Anlegen eines Dorf- und Sportplatzes in der Ortschaft MEYERODE
-
Anlegen ein Parkplatzes im Bereich der Kirche MEYERODE
-
Anlegen eines Dorfplatzes im Bereich der Kirche SCHOPPEN